Emilio Adolfo Westphalen nació en 1911, en el Centro de Lima. Fue el mayor de 11 hermanos (8 mujeres y tres varones) de una familia de inmigrantes, descendientes de europeos.
La tercera se refiere al anonimato de los censores, inapelables e inalcanzables. Nadie sabe quiénes son, de quiénes dependen, cuáles los criterios o normas por que se rigen (salvo el ambiguo y extendible a voluntad de lo ‘subversivo’ para las instituciones establecidas).
Me siento tan afligido esta noche que no sabría que decirte. Y no deseo hablar de nada. No deseo ya nada, me he adormecido sobre mi pena, y mi cansancio es largo en la noche interminable.”
HACER como el mar — estrellarse jubiloso contra tu
imagen de estatua inamovible.
Escribí entonces (julio de 1964) un extenso ensayo sobre su pintura que tuvo la suerte de ser reproducido en Bogotá y en Lima. Habría que señalar la aparición poco después en Amaru.
La poesía de Emilio Adolfo Westphalen se construye como una forma de resistencia frente a las estructuras del lenguaje normativo, desafiando el logos de la razón discursiva. Sus textos no transitan por los caminos establecidos del pensamiento ordenado
