Joaquín vive en un mundo incoloro pero su abuelo José, que en su infancia veía a colores, le cuenta que en aquél entonces existían criaturas diminutas responsables de guardar los colores. Estos seres escurridizos se enfadaron ante la indiferencia del hombre y se marcharon. Joaquín y su abuelo sospechan que todavía andan escondidos por ahí.